| 1. | Sub-alpine and temperate forests are found along its middle and lower reaches.
Des forêts sub-alpines et tempérées poussent le long de son cours moyen et inférieur. |
| 2. | It is commonly found in temperate forest and dry savannah habitats.
On le trouve couramment aussi dans les forêts tempérées et les habitats de savane sèche. |
| 3. | It is 126 km long and crosses a picturesque hilly region full of lakes, dams and temperate forests.
Ses 126 km de trajet traversent une belle région vallonnée pleine de lacs, de barrages et de forêts tempérées. |
| 4. | Miyawaki showed that natural Japanese temperate forest should be mainly composed of deciduous trees – while in practice conifers often dominate.
A. Miyawaki a démontré que la forêt primaire naturelle japonaise tempérée devrait être essentiellement constituée de feuillus alors que les résineux dominent souvent. |
| 5. | The upper two-thirds of the region dominated by temperate forest known as the Piney Woods, which extends over 23,500 square miles (61,000 km2).
Les deux-tiers nord de la région sont dominés par la forêt tempérée de Piney Woods, qui s'étend sur 61 000 km2. |
| 6. | Ice uncovered large parts of north Europe and temperate forests covered Europe from N 29° to 41° latitude.
La glace s'est retirée d'une grande partie du nord de l'Europe et a tempéré les forêts recouvrant le 29e degré jusqu'au 41e degré de latitude nord. |
| 7. | The red panda is endemic to the temperate forests of the Himalayas, and ranges from the foothills of western Nepal to China in the east.
Le panda roux est endémique des forêts tempérées de l'Himalaya, et des chaînes de piedmont du Népal à l'Ouest et de la Chine à l'Est. |
| 8. | The original vegetation ranged from tropical rainforest in the lowlands through temperate forests, boreal forest and alpine plants with increasing altitude.
La végétation originelle allait de la forêt tropicale humide dans les basses terres jusqu'à des forêts tempérées, puis une forêt boréale et des plantes alpines plus on progresse en altitude. |
| 9. | Current desert regions of Central Asia were extensively forested due to higher rainfall, and the warm temperate forest belts in China and Japan were extended northwards.
Les actuels déserts de l'Asie centrale sont couverts de forêts grâce aux précipitations importantes et la ceinture des forêts tempérées de Chine et du Japon s'étend plus au nord. |
| 10. | CHKO Křivoklátsko was declared in 1978 to protect a unique area with a mosaic of species rich habitats, mainly large stretches of broadleaf Central European temperate forests.
La réserve a été déclarée en 1978 pour protéger une zone unique avec une mosaïque d'habitats riches en espèces, principalement de vastes étendues de forêts tempérées de l'Europe centrale. |
